Realizar o download em: https://tortoisesvn.net/downloads.html
A instalação é basicamente <next> <next>
<finish>
Após a instalação:
Ir em: Windows – Todos os programas – TortoiseSVN –
TortoiseSVN Repository Browser
Na tela URL: coloque o endereço da pasta:
Será solicitado o login e senha.
Após confirmar, aparecerá a lista abaixo.
Clicando com o botão direito na área onde tem colunas File,
Extension...
Irá aparecer o menu suspenso como mostra a imagem.
Desta maneira poderia já adicionar arquivos e pastas e criar
arquivos. e boa sorte. Caso não obteve sucesso continue tentando com outras opções abaixo.
Como a pasta está vazia, pode-se fazer de outra maneira. (mas serve para quem já está com conteúdo na pasta).
Defina uma pasta onde irá colocar o trabalho. E dê um clique
com o botão direito do mouse.
Selecione a opção SVN Checkout...
Confirme login e senha.
Quando der o ok a pasta já estará disponível.
Basta criar uma pasta e ao clicar com o botão direito sobre
a pasta aparecerá a opção de commit.
Caso o procedimento anterior não der certo. Crie uma pasta
vazia e clicar com o botão direito sobre ela, já que não há pasta dentro do
svn.
Create repositor here
E o programa pedirá o endereço do svn, login e senha.
Crie as pastas e arquivos normalmente e ao clicar com o
botão direito sobre os novos itens basta selecionar o commit.
Foram as maneiras que tentei se estiver errado por favor, postem comentários.